From flattering fits to flowy silhouettes, these bottoms are your go-to for dressing up, down, and everything in between.